Ich war nie in Sarajevo
Christoph Zihlmann, 2017
Mein Beitrag zu Sarajevo-Zurich: Unlimited, ein Projekt mit einem Dutzend KünstlerInnen aus Sarajevo und Zürich, initiiert und organisiert von Transalpin-Art.
Auf dem Bildschirm meines Computers sehe ich Bilder von Sarajevo und von Bosnien. Die Bilder zeigen ein romantisches Sarajevo und ein Sarajevo aus der Kriegszeit. Die einen Bilder wecken eine unbestimmte Sehnsucht nach Schönheit und Ferne, die anderen Angst, Besorgnis und Erleichterung, nicht dort sein zu müssen.
Ich sehe eine ferne Welt auf dem Bildschirm und ich sehe meine vertraute Welt rundherum. Ich nehme beide Welten wahr.
Ich frage mich: Was ist der Unterschied zwischen der fernen Welt, die über mediale Kanäle auf meinen Bildschirm gelangt, und meiner nahen Welt rundherum? Ist es dieselbe Welt?
Auf meinen Bildern zeichne ich die ferne und die nahe Welt auf demselben Blatt. Einmal ist die ferne Welt farbig, einmal ist die nahe Welt farbig.